Gemeindenachrichten aus der Gemeinderatssitzung vom 17. Januar 2023
Projekt- und Kreditgenehmigung Sanierung Unterdorfstrasse- Budgetfreigabe
Im Zuge der Sanierung Lägernstrasse wird die über 100-jährige Trinkwasserleitung in der Lägern- und Unterdorfstrasse ersetzt. Gleichzeitig wird aus Synergiegründen das im GEP definierte Trennsystem eingeführt. Diese beiden Anlagen sind Bestandteil des Quartierplans Unterdorf und in den Sanierungsprojekten der Lägernstrasse enthalten. Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 21. Juni 2022 die Projekte Lägernstrasse bewilligt und der Vorfinanzierung der Quartierplananlagen zugestimmt.
Mit dem Bau der Trink- und Meteorwasserleitung erfolgt ein erheblicher Eingriff in der Unterdorfstrasse. Es macht daher Sinn, im Zuge der Bauarbeiten auch den Strassenoberbau instand zu stellen. Des Weiteren wird empfohlen, die Kanalisation aus den 50er-Jahren im selben Zuge zu ersetzen. Die Arbeiten sollen im Anschluss an die Sanierung Lägernstrasse im Jahr 2023 realisiert werden. Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 19. Juli 2022, die Ausarbeitung der Bauprojekte als Projekterweiterung, durch die Müller Ingenieure AG, bewilligt.
Im Budget 2023 sind nachfolgende Beträge für die Projekterweiterung eingestellt:
Strassensanierung Unterdorfstrasse CHF 100’000
Kanalisation CHF 100’000
Die Kosten für die Projekterweiterung wurden anhand der Ausarbeitung der Bauprojekte ermittelt und stellen sich wie folgt zusammen:
Bauprojekt Strassensanierung Unterdorfstrasse, Projekterweiterung
Die Gesamtzusammenstellung für die Strassensanierung setzt sich wie folgt zusammen:
Erwerb von Grund und Rechten CHF 0
Bauarbeiten CHF 86’000
Nebenarbeiten CHF 7’000
Technische Arbeiten CHF 8’700
Total exkl. MWST CHF 101’700
Total inkl. MWST 7.7% CHF 109’700
Bauprojekt Ersatz Kanalisation Unterdorfstrasse, Projekterweiterung
Die Gesamtzusammenstellung für den Ersatz Kanalisation Unterdorfstrasse setzt sich wie folgt zusammen:
Erwerb von Grund und Recht CHF 0
Bauarbeiten CHF 90’000
Nebenarbeiten CHF 4’000
Technische Arbeiten CHF 7’200
Total exkl. MWST CHF 101’200
Total inkl. MWST CHF 109’000
Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 17. Januar 2023 die Kosten für die Projekterweiterung gemäss Kostenvoranschlag für die Strassensanierung von CHF 109’700 und den Ersatz Kanalisation von CHF 109’000 genehmigt.
__________________________________________________________________________________________
Ersatz Wasserleitung Wasen — Genehmigung Kreditabrechnung
Um die Versorgungssicherheit des Pumpwerks Tätsch zu verbessern, waren im umliegenden Leitungsnetz zwei kleine Massnahmen erforderlich. Es handelte sich um eine Kalibervergrösserung im Bereich Wasen sowie der Einbau eines zusätzlichen Schiebers in der Regensbergstrasse. Die beiden Massnahmen wurden mit Gemeinderatsbeschluss vom 28. Juli 2020 genehmigt
Kreditabrechnung Gesamtübersicht:
Ersatz Wasserleitung Wasen
|
Baukosten |
Abrechnung exkl. MWST. Fr. |
Abrechnung inkl. MWST Fr. |
|
Kostenvoranschlag |
65’500.00 |
70’543.50 |
|
Abrechnungssumme |
53’230.05 |
57’242.80 |
|
Minderkosten absolut |
12’269.95 |
13’300.70 |
|
Minderkosten in % |
19% |
Schieber Zuleitung PW Tätsch
|
Baukosten |
Abrechnung exkl. MWST. Fr. |
Abrechnung inkl. MWST Fr. |
|
Kostenvoranschlag |
17’500.00 |
18’847.50 |
|
Abrechnungssumme |
10’181.75 |
10’965.70 |
|
Minderkosten absolut |
7’318.25 |
7’881.80 |
|
Minderkosten in % |
42% |
Das Bauprojekt ist nun beendet. Der Gemeinderat hat die Kreditabrechnungen, Wasserleitung Wasen mit einem Total von Fr. 57’242.80 inkl. MWST und die Schieber Zuleitung PW Tätsch mit einem Total von Fr. 10’965.70 inkl. MWST genehmigt.
__________________________________________________________________________________________
Kaffestube im WiA – Genehmigung Budgetfreigabe
Die Kaffeestube im Mehrzweckraum des WiA an der Alten Buchserstrasse 14, wird ab Januar 2023 wieder betrieben. Organisiert wird der Betrieb durch eine private Gruppe von Bopplisserinnen und Bopplisser. Die Kaffeestube öffnet ihre Türen jeweils am zweiten Mittwoch im Monat, von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr und heisst alle aus der Bevölkerung, ob jung oder alt, herzlich willkommen.
An den nachfolgenden Daten ist die Kaffeestube geöffnet:
-11. Januar ‑12. Juli
-08. Februar ‑August fällt aus
-08. März ‑13. September
-12. April ‑11. Oktober
-10. Mai ‑08. November
-14. Juni ‑13. Dezember
Der Kostenaufwand von Fr. 1’000.00 für Kaffee, Kuchen und Reinigung wird neu von der Gemeinde Boppelsen finanziert. Der Betrag von Fr. 1’000.00 ist im Budget 2023 eingestellt und wurde vom Gemeinderat genehmigt.
__________________________________________________________________________________________
Tägi Triathlon 2023 – Durchfahrtsbewilligung
Der Gemeinderat Boppelsen hat die Durchfahrtsbewilligung für den 30. Tägi Tri unter Vorbehalt der Bewilligung durch die Kantonspolizei erteilt.
Der 30. Tägi Tri findet am 18. Juni 2023 auf der Sportanlage Tägerhard, Wettingen, statt. Die Veloroute der Veranstaltung führt wie bereits in den Vorjahren über Buchs nach Boppelsen und via Otelfingen zurück.
__________________________________________________________________________________________
Gemeindeverwaltung Boppelsen
Céline Schweinfurth, Sachbearbeiterin Gemeindekanzlei
Auskünfte:
Gemeindeverwaltung Boppelsen | Oberdorfstrasse 2 | 8113 Boppelsen
Telefon 044 849 70 09 | celine.schweinfurth@boppelsen.ch